INFORMARE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

În conformitate cu Regulamentul UE 2016/679 privind protecția datelor cu caracter personal aplicabil din data de 25 mai 2018 CARTAGA TRAVEL, Adresa: Str.Nicolae Filipescu, Nr.3, Medias Nr. Reg. Com.: J32/1308/2015 CUI: 35369141 Licenta de turism: 1360/16.05.2022 Polita de asigurare: Seria If-i, nr. 3647/20.12.2022 Brevet Turism: 22273/12.10.2012 Manager Turism: Burzo Bogdan Catalin Cont Lei: RO27 BACX 0000 0012 9438 5000 Cont Eur: RO97 BACX 0000 0012 9438 5001 Banca: Unicredit Tel.: 0728 288 941 E-mail: office@cartaga.ro, vă informeaza ca prelucreaza datele urmatoarelor categorii de persoane fizice: clienti/potentiali clienti, beneficiari sau potentiali beneficiari declarati ai contractului de turism.

Datele cu Caracter Personal prelucrate sunt doar cele necesare scopurilor prelucrarii.

Scopurile prelucrarii: identificarea clientului; propunerea de oferte de turism solicitate de client; propunerea de contracte si conditii de calatorie colectate de la parteneri; transmitere a contractului(lor) de turism; indeplinirea unor obligatii legale;

Temeiurile legale al prelucrarii: (1) executarea contractului de turism la care persoana vizată este parte, sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea acestuia (2) indeplinirea prevederilor legale aplicabile (legislatia specifica in turism, legislatia privind spalarea banilor si combaterii actelor de terorism).

Categoriile de destinatari si imputerniciti:CARTAGA TRAVEL ar putea comunica datele cu caracter personal colectate direct sau prin intermediul unor imputerniciti, următoarelor categorii de destinatari: operatori de turism, altor companii din grupul din care acestea fac parte, autorități ale statului (inclusiv autorități fiscale), furnizori implicați în mod direct/indirect în procesul de turism ( furnizori de servicii IT, banci, furnizori de servicii de arhivare, cabinete de avocatura, firme de curierat etc.), agenții de stat, guvernamentale, dacă legislația stipulează acest lucru;

Durata prelucrarii: Datele cu caracter personal colectate de CARTAGA TRAVEL vor fi stocate dupa cum urmeaza: Pentru ofertele de turism pe o perioada de 60 zile de la data ofertarii; Daca in acest termen nu se emite un contract de turism sau nu exista un acord expres privind folosirea datelor cu caracter personal in scop de marketing, datele dumneavoastra vor fi sterse. Pentru datele personale stocate ca fiind parte a unui contract ce turism executat, datele se vor stoca conform legislatiei (legea arhivarii, legislatia fiscala si cea contabila).

Drepturile persoanelor fizice in legatura cu prelucrarea datelor personale:

• dreptul la informare (aveti dreptul de a fi informat cu privire la colectarea și utilizarea datelor personale);
• dreptul de acces (aveti dreptul de a accesa datele personale și informatii suplimentare, si va permite să cunoasteti si sa verificati legalitatea prelucrarii);
• drept la rectificare (dreptul de a obtine rectificarea datelor inexacte, precum si completarea datelor care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea de catre Dvs informatii suplimentare);
• dreptul la stergerea datelor ("Dreptul de a fi uitat" = in situatiile reglementate expres de lege, in special in cazul in care va retrageti consimtamantul sau in cazul in care se constata ca Datele au fost prelucrate ilegal, aveti dreptul de a obtine din partea Societatii stergerea Datelor);
• dreptul de a retrage consimtamantul (dreptul de a retrage, in orice moment, consimtamantul pentru prelucrarea Datelor); dreptul la portabilitatea datelor (dreptul de a primi Datele pe care le-ati furnizat într-un format structurat, care poate fi citit automat si dreptul de a solicita ca Datele sa fie transmite altui operator);
• dreptul la restrictionarea prelucrarii (dreptul de a obține din partea Societatii restricționarea prelucrării Datelor in anumite situatii reglementate expres de lege, in special in cazul in care contestati exactitatea Datelor sau in cazul in care prelucrarea este ilegala, dar dvs. va opuneti stergerii Datelor. In aceste situatii, cu exceptia stocarii, Datele nu vor mai fi prelucrate);
• dreptul de a depune plangere (dreptul dvs. de a depune plangere la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal); dreptul la opozitie (dreptul să va opuneti la prelucrarea bazată pe interesul legitim sau îndeplinirea unei sarcini de interes public/exercitarea autoritatii publice, inclusiv profilarea, marketing direct și prelucrarea în scopul cercetării stiintifice/istorice și al statisticilor);
• drepturi de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizată sau o afectează în mod similar într-o măsură semnificativă. In cazul in care ne-ati oferit consimtamantul pentru prelucrarea de date personale aveti dreptul de a va retrage oricand acest consimtamant.

Pentru orice solicitări pe care le puteți avea cu privire la exercitarea drepturilor menționate mai sus, pentru retragerea consimțământului, sau pentru a ne adresa orice alte intrebari privitoare la cele comunicate prin prezenta, puteți să contactați CARTAGA TRAVEL la adresa de e-mail: office@expertbroker.eu, si/sau la adresa poștală menționată mai mai sus, in atentia Responsabilului cu Protectia Datelor.

In cazul in care datele cu caracter personal comunicate sunt ale unui minor, parintele sau tutorele va fi cel informat pentru copilul minor.

Daca nu sunteti de acord cu prelucrarea datelor conform celor indicate mai sus, vom fi in imposibilitatea de a va oferi serviciile noastre.